1. INTRODUCTION
1.a. We invite you to review the general conditions governing the services offered by Casa Rural Entrebosques (Abel Enrique Elias Ruiz) through the web casaentrebosques.com as well as the use of the site. By using this website you are bound by these Conditions, Privacy Policy and Legal Notice, so we recommend that you read these Conditions carefully.
1.b. These General Conditions, together with the Special Conditions that may be established, are intended to regulate both the provision of information and commercial relations arising between Entrebosques, with NIF 16556082S and address at Calle El Bercolar, 7, El Rasillo (La Rioja) (hereinafter ‘Entrebosques’), and third parties (hereinafter ‘Users’) who use the Internet portal ‘www.casaentrebosques.com’ (hereinafter the ‘Portal’) owned by Entrebosques.
1.c. The present General Conditions have been elaborated in accordance with the established in the following norms:
- Law 7/1998 on General Conditions of the contracting.
- Royal Decree 1906/1999 which regulates telephone or electronic contracting with general conditions in development of article 5.3 of Law 7/1998.
- Royal Legislative Decree 1/2007, of 16 November, which approves the revised text of the General Law for the Defence of Consumers and Users and other complementary laws.
1.d. By the mere browsing and/or use of the Portal you acquire the status of User of the same. The navigation through the Portal, the use of the same and / or the consultation of any of its products (hereinafter ‘the Products’), means your acceptance, as a User, without reservations of any kind, of each and every one of the General Conditions and the Special Conditions governing the acquisition of the Products.
1.e. Entrebosques may, at any time and without prior notice, modify the presentation and configuration of the Portal, as well as these General Conditions or, where appropriate, the Special Conditions and introduce new conditions of use. These modifications will be published on the corresponding site of the Portal so that the User may be aware of them before using the Portal. The use of the Portal once the General Conditions have been modified or, where applicable, the Specific Conditions that may be applicable, shall mean the acceptance by the User of the General or Specific Conditions thus modified.
2. USERS
2.1. REGISTRATION AND ACCESS
Not applicable to the new casaentrebosques.com portal.
3. PURCHASING SYSTEM
Not applicable to the new casaentrebosques.com portal.
4. DATA PROTECTION POLICY
4.a. For the purposes of the provisions of Law 15/1999, of December 13, Protection of Personal Data, Entrebosques informs the user of the existence of a file of personal data created with the data obtained on the Portal by and for Entrebosques, and under its responsibility, for the purposes of information, promotion and marketing, including by electronic means, of the products offered on the Portal or by Entrebosques or any products and services of leisure, gifts, consumption, tourism, as well as promotional and advertising activities by any means, including sending messages through electronic means (including SMS, UTMS, etc.), which may be of interest to the user. ), which may be of interest to the user to expand and improve the products of Entrebosques.
4.b. The user expressly accepts the inclusion of data collected while browsing the Portal, or provided through the completion of any form, as well as those arising from the business relationship in the automated file of personal data referred to in the preceding paragraph.
4.c. During the data collection process, the user will be informed of the mandatory or not the collection of such data, except for the realization of orders in which case Entrebosques informs the user from this moment that will not be considered voluntary, so it will be necessary to include for the formalization of the booking order, provide data on identity, address to be these data necessary for the formalization and conclusion of the reservation.
4.d. By accepting these conditions, the user expressly consents to the processing of data included in the file referred to above by Entrebosques.
4.e. Entrebosques is committed to the use of the data included in the file, to respect its confidentiality and use them in accordance with the purpose of the file, and to comply with its obligation to save them and adapt all measures to prevent alteration, loss, or unauthorized access, in accordance with the provisions of Law 15/1999 of Protection of Personal Data (LOPD) and Royal Decree 1720/2007 of development of the LOPD.
4.f. The User undertakes to keep the information provided updated, notifying Entrebosques any changes that occur with respect to such information.
4.g. Entrebosques is not responsible for minors or incompetent persons providing data. Whoever has parental authority or guardianship may exercise the rights referred to above with respect to the data of minors or incapacitated persons.
4.h. The User may exercise the rights recognized in the Organic Law 15/1999, and in particular the rights of access, rectification or cancellation of data and opposition, as well as the revocation of consent for any of the above uses by written request, signed and accompanied by a copy of ID card addressed to the following address: Casa Rural Entrebosques . Calle Urbanizaci贸n Parcela 141, El Rasillo (La Rioja).
4.i. In the event that the User provides Entrebosques with personal data of third parties, he/she guarantees that he/she has the necessary authorisations for their communication and treatment. Likewise, he/she is obliged to inform these third parties of the terms and conditions previously mentioned.
5. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
5.a. The User acknowledges that all elements of the Portal and each of the Products, information and materials contained therein, trademarks, structure, selection, arrangement and presentation of its contents, and computer programs used in connection with them, are protected by intellectual and industrial property rights of Entrebosques or third parties, and that the use of the Portal does not attribute with respect to such intellectual and industrial property rights any rights other than those specifically provided for in them.
5.b. Unless expressly authorized by Entrebosques or where appropriate by third party holders of the corresponding rights, or unless it is legally permitted, the User may not reproduce, transform, modify, disassemble, reverse engineer, distribute, rent, loan, make available, or allow access to the public through any form of public communication of any of the elements referred to in the preceding paragraph. The User must use the materials, elements and information accessed through the use of the Portal solely for his or her own needs, and is obliged not to directly or indirectly carry out any commercial exploitation of the materials, elements and information obtained through the same.
5.c. The User must refrain from removing the signs identifying the rights (intellectual property, industrial or any other) of Entrebosques or third parties appearing on the Portal, the User must refrain from circumventing or manipulating any technical devices established by Entrebosques or third parties on the Portal.
5.d. In no case shall it be understood that any license is granted or any waiver, transfer, total or partial transfer of such rights or confer any right or expectation of right, and in particular, alteration, exploitation, reproduction, distribution or public communication of such content without the prior express permission of Entrebosques or the corresponding owners.
5.e. You can not establish any link to the Portal from any other website without the express prior consent of Entrebosques.
5.f. There is no link or relationship between Entrebosques and those users and, in general, those who establish a hyperlink between your website and the Portal, being the same responsible for all existing content on their website, exempting Entrebosques of any liability that could be incurred by the illegal content of those web pages.
6. RESPONSIBILITY
6.a. Entrebosques will only be responsible for the damages that the User could suffer as a consequence of the use of the Portal when these damages are attributable to a fraudulent action of Entrebosques. The User recognises and accepts that the use of the Portal, as well as the acquisition of the Products offered in it, is carried out under his entire risk and responsibility.
6.b. Entrebosques will abide by the security measures generally adopted in the sector to guarantee the confidentiality and security of the use of the Portal. However, Entrebosques cannot guarantee that unauthorised third parties can have knowledge of the characteristics and circumstances of the use that users make of the Portal. Entrebosques act diligently according to generally accepted industry standards to prevent the presence on the Portal of viruses or other harmful elements that could cause alterations in the user’s computer system, electronic documents or files, but can not guarantee the absence of such elements, and is not responsible for any damages that this may cause.
6.c. Entrebosques is not responsible for damages that may arise from, but not limited to:
Inferences, omissions, interruptions, computer viruses, breakdowns and/or disconnections in the operative functioning of this electronic system or in the apparatuses and computer equipment of the Users, caused by reasons beyond the control of Entrebosques, which impede or delay the provision of the services or the navigation through the system.
Delays or blockages in use caused by deficiencies or overloading of the Internet or other electronic systems.
Damages that may be caused by third parties through unlawful interference beyond the control of the Portal and that are not attributable to Entrebosques.
The impossibility of providing the Service or allowing access for reasons not attributable to Entrebosques, due to the User, third parties, or force majeure.
6.d. Entrebosques does not control, in general, the use that users make of the Portal. In particular, Entrebosques does not guarantee under any circumstances that users use the Portal in accordance with the law, these General Conditions, morality and generally accepted good customs and public order, nor that they do so in a diligent and prudent manner.
6.e. Entrebosques has no obligation to verify the identity of Users, nor the veracity, validity, completeness and / or authenticity of the data that Users provide about themselves.
6.f. In the event that technical linking devices (such as, among others, links, banners, buttons), directories and search tools that allow users to access web sites owned and / or managed by third parties are made available to users, Entrebosques does not guarantee or assume any liability for damages of any kind that may be due to the operation or accessibility of linked sites, as well as the quality, legality and usefulness of the information and content and services available on the linked sites.
6.g. Nothing in these terms of use excludes or limits Entrebosques’ liability for (1) death or personal injury caused by our negligence, (2) fraudulent misrepresentation, (3) any other liability that cannot be limited or excluded by applicable law.
6.h. To the extent permitted by law and the User’s statutory rights as a consumer, Entrebosques will not be liable for economic loss (including loss of income, data, profits, contracts, business or anticipated savings) or loss of goodwill or reputation or loss of special or indirect damages suffered or incurred by the User arising out of or in connection with these Conditions.
6.i. Entrebosques will not be liable for any failure or delay in the performance of any of its obligations under these General Conditions, which are attributable to a Force Majeure Event. The obligation of Entrebosques will be suspended during the period in which the Cause of Force Majeure continues, and it will have a suspension in the term to fulfil the obligations acquired during this period.
Force Majeure shall be understood to be any act, event, failure to exercise, omission or accident beyond the reasonable control of Entrebosques, and shall include in particular, but not limited to, the following:
- Strikes, lockouts or other industrial action.
- Civil commotion, riot, invasion, terrorist attack or terrorist threat, war (whether declared or not) or threat or preparation for war.
- Fire, explosion, storm, flood, flood, earthquake, subsidence, epidemic or any other natural disaster.
- Inability to use trains, ships, aircraft, motor transport or other means of transport, public or private.
- Impossibility of using public or private telecommunications systems.
- Acts, decrees, legislation, regulations or restrictions of other governments.
6.j. The provision of the services of the Portal has, in principle, an indefinite duration, Entrebosques, however, may terminate or suspend the provision of the services of the Portal and access to the Products at any time, without prejudice to what has been provided in this regard in the relevant Special Conditions.
7. COMMUNICATIONS
7.a. For the purposes of these General Conditions, and for any communication that is necessary between the User and Entrebosques, you should contact the Customer Service via email by sending a message to info@casaentrebosques.com.
7.b. Entrebosques communications to the User will be made according to the data provided by the User when registering on the Portal. The User expressly accepts for all communications related to the use of the Portal and/or the acquisition of Products, the use of electronic mail as a valid procedure for the remission of these communications.
8. APPLICABLE LEGISLATION
8.a. The provisions contained in these General Conditions and in the Special Conditions shall be governed by and interpreted in accordance with Spanish law, which shall be applicable in all matters not provided for in these Conditions in terms of interpretation, validity and execution.
8.b. Unless expressly prohibited by law, for the resolution of all litigious matters arising from these General Conditions and the Specific Conditions or in the acquisition of the Products, or relating to the breach, interpretation, termination or validity of any provision of the Portal, the parties, by mutual agreement, submit to the jurisdiction of the Courts and Tribunals of Logro帽o, expressly waiving any other jurisdiction to which they may be entitled, as the case may be.
